Questo sito utilizza i cookie (anche di terze parti) per offrirti un'esperienza di navigazione migliore. Continuando la navigazione accetti l'impiego di cookie in accordo con la nostra policy.Per maggiori informazioni leggi qui.

  • Iglesia de Salina - Islas Eolias
  • ejemplo de arquitectura Aeolian - Salina
  • Faro de Salina - Islas Eolias
  • Puerto de Santa Marina Salina - Islas Eolias
  • El mar de la Salina - Islas Eolias
  • Film
  • Vista de la isla de Salina - Islas Eolias
  • Isla de Salina - Islas Eolias
  • casas de Salina - Islas Eolias
  • vista al mar de Salina
  • Las calles de Santa Marina Salina
  • La vegetación y el mar de la Salina - Islas Eolias

De Salina Il Postino para usted

Il Postino: escena de la película con Massimo Troisi y Philippe Noiret

¿Qué tan importante es la poesía?
Muy: nos enseñó la película Il Postino, una obra maestra de 1994, dirigida por Michael Radford y Scottish protagonizado, entre otros, Philippe Noiret, Massimo Troisi, Maria Grazia Cucinotta.  La película es una adaptación de la novela Ardiente paciencia (1986) escrita por el chileno Antonio Skármeta, y se encuentra en Italia en los años 50. Como se puede imaginar, el autor del libro puso su cartero en Chile (y en la película no es la transposición en Italia) y la narrativa trenzada con los antecedentes históricos en su propio país como el golpe de Estado de Chile, el golpe de Estado contra Allende. En la película, el contexto histórico es que los enfrentamientos entre italianos Democracia Cristiana y el Partido Comunista.

Mario Ruoppolo (Troisi) es un hijo desempleado de un pescador y fue nombrado isla cartero auxiliar de las Islas Eolias (en la versión literaria Skármeta llama Isla Negra, en la película se refiere a Procida y Salina). La mayor parte de la población de la isla es analfabeta, por lo que el único destinatario a ser servido es el poeta chileno Pablo Neruda (Philippe Noiret), un exiliado con su esposa. Mario se siente una gran admiración por Neruda, que entiende poco a poco su potencial sin explotar. Los dos se hacen una amistad que va más allá de las diferentes clases sociales, a través del cual Mario descubre la poesía y la política, sino también el poder determinante de los sentimientos como la amistad y el amor. Mario es consciente de poseer un nivel de formación cultural mucho más baja que la de Neruda, pero, no obstante, considera que es un maestro, un poeta, y se guía al descubrimiento de conocimiento que descubre hoy relevante. Un ejemplo? Las metáforas, teórico, son en realidad herramientas para la descripción de las más simples observaciones de la vida cotidiana.
 
"Usted quiere decir, entonces, que el mundo entero es una metáfora de algo?" Massimo Troisi (Mario Ruoppolo) - basado en la película Il Postino 

El poeta chileno, por su parte, aprende a apreciar la sinceridad, la espontaneidad y la sencillez de Mario, ayudando a que florezca estas características para ganar Beatrice Russo, la protagonista femenina interpretado por Maria Grazia Cucinotta. Beatrice es la sobrina del dueño de la taberna y es hermoso, tanto es así que Mario se siente essersene pronto se enamoraron. Para ayudar a los jóvenes a romper el corazón de la niña, para llamar su atención, Neruda sugiere dedicar palabras de poemas de amor.

"Su sonrisa se ​​extiende como una mariposa" Massimo Troisi (Mario Ruoppolo) - basado en la película Il Postino

A pesar de la prohibición de la tía (en el libro en lugar de la madre) para seguir viendo Mario - que ha dedicado palabras demasiado provocativas para Beatrice - la chica corre a buscar al chico que se mueve alternativamente la sensación. Por desgracia, durante la boda de dos jóvenes, el evento ocurre que interrumpe la trama: Neruda puede ir a casa en Chile, debido a que el arresto fue levantada. Memorable en la película Il Postino Troisi, las escenas finales. Mario, que con los años ha trabajado en la posada con Beatriz, sigue las hazañas de su amigo de distancia y enviar una reserva, llena de sonidos y la isla capaz de despertar todos los recuerdos felices de tiempo que pasamos juntos.

"Número uno, con el fin de transportar en el número dos grandes olas Número tres:... El viento del acantilado Número cuatro:. El viento de los arbustos Número cinco:. Redes triste por mi padre Número seis: las campanas de la Dolorosa, con un sacerdote. Número siete: el cielo estrellado isla Número ocho: el corazón de Pablito ". Massimo Troisi (Mario Ruoppolo) - basado en la película Il Postino

Después de cinco años, Neruda y su esposa volvieron a visitar la isla y descubrir la triste presente: Mario murió durante una manifestación del Partido Comunista, antes del nacimiento de su hijo - Pablito nombrado en honor del maestro nunca olvidado. En la novela, a diferencia de la película, Mario es testigo de la muerte del maestro Neruda (1973).  La película se ata la mano en guante con la figura de Massimo Troisi, que, aunque no era el director, dio una interpretación magistral y conmovedora pero murió al final de la sesión, a la derecha en 1994. El Cartero Troisi está teñida en cada rasgo escena nota melancólica que distingue a la recitación del famoso actor murió. La película Il Postino ganó un Oscar por la música (por Luis Bacalov y Blanche Dubois), así como cuatro nominaciones: Mejor Película, Mejor Director, Mejor Actor, Mejor Guión Adaptado.  También ganó el premio BAFTA a la mejor película no en el idioma Inglés, mejor director y mejor música, y el David di Donatello a la Mejor Edición. La obra maestra Troisi también se definió por el prestigioso New York Times, uno de los mil mejores películas de la historia del cine. Roberto Benigni llamó a la película "amor a primera vista", y era sólo uno de los muchos elogios que recibió de Il Postino Troisi: El Washington Times escribió "El cartero es el triunfo de Troisi internacional con la esperanza de tener y no tener tenido tiempo para disfrutar "y el New York Times agregó que" Troisi le da a su personaje una verdad y la sencillez que lo hace todo ".


Il Postino: ruta a Salina


Herido de bala en diferentes sitios, entre ellos Procida y Pantelleria, Il Postino Massimo Troisi también ha encontrado un hogar en la isla de Salina, literalmente. De hecho, la casa del poeta Neruda y la playa, donde le encantaba caminar son los dos lugares de Il Postino en Salina y son visitados cada año por los turistas.
     
- Casa del poeta Pablo Neruda - conocida como "la casa rosa", es Pollara. En la película, Troisi va todos los días a esta localidad, el ciclismo, y entregar el correo.   

- "Cala Troisi" - que ha sido bautizado como la playa de Pollara, Malfa, en la que caminar Mario y Neruda. 

En 2014, hace unos días, veinte años después de la muerte de Massimo Troisi, Il Postino está de vuelta a la vida gracias a la labor de restauración digital de la película. La edición está disponible desde ayer 29 de octubre en DVD, Blu-ray y mediante descarga en iTunes. La obra maestra se dio a conocer al público Domingo, 26 de octubre durante el Festival Internacional de Cine de Roma. Maria Grazia Cucinotta (en la película juega Beatrice) recordó la película Troisi de la siguiente manera: "El cartero es mi historia. Han pasado 20 años, pero no un día que estoy en cualquier parte del mundo me encuentro a mí mismo no me acuerdo. Es una película mágica que está en el corazón de todos, no sólo en Italia, y nunca voy a dejar de pensar en Massimo Troisi ". (Entrevista realizada por ANSA) 


"La poesía no es que lo escribió, que es lo que necesita."  Massimo Troisi (Mario Ruoppolo) - basado en la película Il Postino

  • login
  • register
  • newsletter
  • Enlace a las imágenes de la cámara web en vivo en el Puerto de Santa Marina Salina en las Islas Eolias
Blog - Lovesalina