エオリア諸島の一つであるサリーナ島、ここに今、旅行者のための新しい‘扉’
が開かれました。元来このサイトは、サンタ・マリア・サリーナ市のものとし
て始まり、英語そしてドイツ語さらにスペイン語まで翻訳されています。ここ
にはホテルやバールレストランetc…、旅行者がよりよくこの島で過ごせるため
のあらゆる情報が記され、お祭りやイベントなどの情報もあります。
「lovesalina.it」は、web2.0を使ったソーシャルネットワーク。この新しいテ
クノロジーは、インターネットの双方向性の価値を引き上げ、より有効かつ便
利なものとして機能しています。
サリーナ島は疑う余地もなく、2つの側面を上手く調和させた島と言えるでし
ょう。そのひとつは旅行者が必要とするアクテビティの設備が整っていること、
そしてエオリア諸島が誇る手つかずの自然…。その両方が完璧なまでに同居し
ています。とりわけレーニ、マルファ、サンタ・マリーナ・サリーナ、ポラー
ラ、リングゥア、リネーラの比較的大きな町は火山によるなだらかな起伏が続
き、そして美しく清らかな砂浜へとたどり着きます。サリーナ島は多彩な体験
ができる理想的な島といえるでしょう。
この素晴らしい環境において、動物達そして花々が昔のままの姿を残していま
す。マッシモ・トロイ−ジ(俳優・脚本家・映画監督)は、この島々をこよなく
愛し、撮影の舞台として選び、名作「ポスティーノ」を完成させました。サリ
ーナ島の存在は、ずっと一緒にいたい愛すべき恋人のようなものと言っても過
言ではありません。…Love Salina!
このサイトは「宿泊」、「食事」、「エノガストロノミー(ワインと料理)」、「サー
ビス」のセクションに分かれています。日本人の旅行者のための情報はここか
らアクセスできます。※エノガストロノミーとは、ワインにこだわりを持つレ
ストラン、もしくはレストランを併設するワイナリー、ここでワインの試飲が
できるなど、ワインをもっと楽しみたい人たちのための場所です。→Feeling Italy
Asia Gate
フィーリング・イタリー・アジアゲートは、異文化交流のための機関であり、
アジア人旅行者の好奇心を満たすため、ふたつの文化の違いを紹介しながら、
その魅力を伝えようと働きかけています。例えば伝統的なエノガストロノミー
(ワインと料理)そして私たちの国の芸術などです。
私たちとともにエオリア諸島を旅する中で、語り継がれる神話そして見過して
しまいそうな美しく小さな砂浜に出会うことが叶います。ブドウ畑のあでやか
な色と香り、惹き付ける火山、そしてカペッリを収穫する田園風景…、それは
まるで魔法にかけられたような別世界です。
あなたの好奇心を満たすため、ぜひイタリアとアジアの発展のために尽力する
コーディネーターのアレッサンドロ・ロッシ、浦田尚子までお気軽にご連絡く
ださい。
Alessandro Rosati
Tel.+393493268545
allerosati@gmail.com
浦田 尚子
Tel.+ 393463778778
dfncq800@kcc.zaq.ne.jp
www.feelingitalyasiagate.com